La verdad
Afortunadamente, el propietario se mostró encantado de divulgar todos los detalles de cómo averiguó dónde estaba la madre. Resulta que ya conocía al grupo de contrabandistas. En un principio les había preguntado si podía comprarles el tigre, pero le habían dicho que no. Los contrabandistas informaron al propietario de que ahora podía comprarles a la madre, y así lo hizo, después de que la madre diera a luz y los cachorros no aparecieran por ninguna parte. No se resolvió a recuperar a los cachorros con su madre hasta después de haberlos localizado y llevado a las instalaciones de rescate.
La Verdad
Por fin se ataron todos los cabos sueltos
Al principio, la pareja se sintió muy irritada por esta explicación. Llevaban mucho tiempo preocupados porque los cachorros crecieran sin madre. Ahora se enteraban de que la manada de tigres había estado junta la mayor parte de los tres años anteriores. El propietario del zoo sólo tuvo que pagar una multa por su implicación, aunque denunciaron el incidente a la policía. El hecho de que pudiera reunir a los cachorros con su madre hizo que las autoridades se mostraran menos duras, aunque lo que hizo fuera ilegal. Al final, la pareja se alegró de que todo hubiera salido bien.
Por fin se ataron todos los cabos sueltos
